平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

先般9月4日に能登町役場におきまして、義援金をお渡しする機会を頂戴いたしました。
この義援金は、「金沢湯涌温泉百楽荘」にて4月から6月の期間で販売しておりました「能登地震復興支援」宿泊プランにて集めさせて頂いたものです。
この宿泊プランには大勢の方々がご賛同くださり、計1,942名様のご予約を賜り、総額で485,500円を
能登の復興支援のための義援金として、寄付させていただきました。

ご宿泊いただき、そしてこの取り組みへのご協力を賜りました皆様に、心から感謝申し上げます。
この取り組みは、今後も継続して参る所存です。
引き続きのお力添えを賜りますよう、お願い申し上げます。