新年明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

本年も、お客さまにより快適なご滞在を提供できるよう、そしてサービスを通して
より多くの感動をお届けできるよう従業員一同精進してまいります。

皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げるとともに、
本年も変わらずご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

百楽荘はコロナ禍で日々最前線で働く方々へ感謝を込めた「医療従事者限定プラン」を販売します。
一日３組様限定にて宿泊料金を最大半額でお泊り頂ける破格のプランです。

新型コロナウイルス感染症が世界で確認されてから、１年以上が経ちました。
未だ感染拡大が収まらないなか、日々最前線で戦い続けてくださっている医療従事者の方々へ、心より感謝申し上げます。
日々の疲れを癒し、少しでも心休まるひと時を過ごしていただければと、ささやかならがら医療従事者の方が気軽にご予約いただけるプランをご用意しました。

ご職業柄、プライベートでの外出、人との接触は極力控えていらっしゃることかと存じます。
当旅館では、マスク着用やアルコール消毒の徹底などの感染症対策はもちろんの事、非接触型のおもてなしを実践しております。
お食事は「個室」にてご用意、他のお客様とお顔を合わせる心配はありません。
貸切風呂を豊富に揃え、人目を気にせずゆっくりお風呂をお楽しみ頂けます。
プライベート空間を重視し、安心してお寛ぎ頂けるひと時を提供致します。

【プラン概要】
販売開始日　　２月２３日（火）
宿泊期間　　　コロナ収束が見込めるまで無期限
プラン対象者　医療関係従事者（医師、看護師、事務員、保健所勤務者など）
※医療従事者１名様につき、ご本人様と同伴のご家族３名様まで適用です。

皆様が心から安心し、大切な方とのご旅行を楽しめる日々が一日も早く戻ることを、社員一同祈っております。
※このプランは販売終了しました。

平素より金澤湯涌温泉百楽荘をご愛顧賜り厚く御礼申し上げます。
この度誠に勝手ながら下記日程を臨時の休業とさせていただきます。
お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力を賜ります様お願い申し上げます。

■全館休業日
＜２月＞
１日（月）～４日（木）

GoToトラベルキャンペーンについて7月22日のご宿泊から適用対象となる事が国土交通省より発表されました。

当荘は国が提示するGoToトラベル事業の参加条件を満たしておりますので当事業への登録、申請を行います。

7月22日から8月31日にチェックイン頂くお客様につきましては
8月の14日以降にご自身で申請をしていただく事により割引額が還付される予定です。
※チェックイン時、全てのお客様に問診票の記入、検温、本人確認にご協力いただいております。
※ご協力いただけないお客様はご宿泊をご遠慮させて頂く場合がございます。

なお、キャンペーンに関するお問い合わせは下記の事務局へお問い合わせください。
〈GoToトラベルキャンペーン　事務局〉
TEL:03-3548-0520(土日祝は休み)
TEL:03-3548-0531(7月21日から7月31日まで毎日受付)
受付時間：平日10:00～17:00

観光庁　GoToトラベル事業関連情報
https://www.mlit.go.jp/kankocho/page01_000637.html

事後還付手続きのご案内
http://www.jata-net.or.jp/gttravel/pdf/manual/2020_tarvrretnprtinguide.pdf

平素より金澤湯涌温泉百楽荘をご愛顧賜り厚く御礼申し上げます。
2020年7月1日より環境保全に向けた法制化のため
レジ袋を有料化させて頂きます。
【ビニール袋　1枚　一律5円（税込）】
【紙袋　1枚　一律10円（税込）】
プラスチックごみ削減、及び地球温暖化の原因とされる二酸化炭素削減による環境保全にご理解とご協力のほど、お願い申し上げます。